In de gloednieuwe, prachtig vormgegeven krant van De Dagen wordt Rodaan Al Galidi geïnterviewd. Op de vraag of hij nog één keer kan uitleggen waarom hij uit Irak is gevlucht, zet hij PEN Vlaanderen in de bloemetjes. We citeren hem graag:
"Ik verander mijn antwoord elke keer. In het begin dacht ik dat ik een politiek vluchteling was. Daarna voelde ik me een economische asielzoeker. Maar een tijdje geleden ontdekte ik wat ik echt ben: een zigneuner. Ik pas niet bij een volk. Vroeger had ik genoeg aan een kameel, of een ezel. Maar om vandaag te kunnen reizen van plek naar plek, heb je een Westers paspoort nodig".
Het liefst zou hij een Belgisch paspoort willen.
"Als ik dat krijg zonder te moeten knielen voor de vreemdelingenpolitie, krijgen jullie in ruil de Nobelprijs voor Literatuur (lacht)."
Zijn liefde voor ons land, en voor Antwerpen in het bijzonder, is te danken aan PEN Vlaanderen. De organisatie liet hem verblijven in haar schrijversflat en kende hem ook de PEN-prijs toe. De organisatie wilde hiermee de bijdrage bekronen die "Rodaan, en met hem een hele generatie van allochtone auteurs, geleverd heeft aan de Nederlandse literatuur. Deze nieuwkomers hebben haar horizon verbreed en haar een nieuwe toon en klank gegeven."
(De dagen, eerste nummer, augustus 2009).
"Ik verander mijn antwoord elke keer. In het begin dacht ik dat ik een politiek vluchteling was. Daarna voelde ik me een economische asielzoeker. Maar een tijdje geleden ontdekte ik wat ik echt ben: een zigneuner. Ik pas niet bij een volk. Vroeger had ik genoeg aan een kameel, of een ezel. Maar om vandaag te kunnen reizen van plek naar plek, heb je een Westers paspoort nodig".
Het liefst zou hij een Belgisch paspoort willen.
"Als ik dat krijg zonder te moeten knielen voor de vreemdelingenpolitie, krijgen jullie in ruil de Nobelprijs voor Literatuur (lacht)."
Zijn liefde voor ons land, en voor Antwerpen in het bijzonder, is te danken aan PEN Vlaanderen. De organisatie liet hem verblijven in haar schrijversflat en kende hem ook de PEN-prijs toe. De organisatie wilde hiermee de bijdrage bekronen die "Rodaan, en met hem een hele generatie van allochtone auteurs, geleverd heeft aan de Nederlandse literatuur. Deze nieuwkomers hebben haar horizon verbreed en haar een nieuwe toon en klank gegeven."
(De dagen, eerste nummer, augustus 2009).
No comments:
Post a Comment